12.10.2006
The Story of Mpondo Akwa (1905): Dr. Moses Levi of Altona defending Prince Mpondo from Kamerun
|
Elisa von Joeden-Forgey
On 27 June 1905, Prince Mpondo Akwa found himself in front of the criminal court in Altona being tried for eight counts of fraud and for fraudulently using the title of nobility. He was acquitted the same day. Throughout Mpondo´s later years in Germany, his lawyer, Dr. Moses Levi (2.3.1873 - 4.3.1938), bore witness not only to the contradictions faced by Africans living under German colonialism, but also to the promise and limits of Western liberal legal institutions in the face of these contradictions. In the defense speech published here (note PPS see book page 9 to 54), the young lawyer combines a stunning reformist critique of colonial practice with various strategies to ensure that his African client be treated fairly and equitably before the law. Although his arguments demonstrate a remarkable creativity, broadness of mind and critical insight regarding colonization, they also demonstrate the difficulties caused for metropolitan law by the very existence of colonies and by the unpreventable border crossings of colonial subjects.
Mpondo´s lawyer was a courageous and thoughtful young man of thirty-two. By 1905 he had developed a keen sense of the injustices suffered by persons of color in Germany, even earning himself the nickname "Gypsy-Papa" for his pro bono representation of Roma-Sinti residents of Hamburg-Altona. The tradition Levi es¬tablished early on in his career continued throughout it - Levi represented not only Mpondo Akwa pro bono, but also many clients after him. Levi was born into an established Jewish family in Altona that traced his roots back to the sixteenth century. His maternal grandfather was the last judge of the then existing Jewish court. The Altona Jewish community was strongly influenced both by religious orthodoxy and Enlightenment ideals, and historically enjoyed freedoms under the Danish kings that were denied to the residents of the free city-state of Hamburg. Levi´s daughter, Herta Grove, now a resident of Philadelphia, describes her father in the following manner: "My father was able to effect a meaningful execution of ancient rituals by a marriage of respect for tradition with the fearlessness of a liberal."
Perhaps it was this combination of respect for the moral lessons of Judaism and the strong belief in liberal institutions that influenced the tenor of his defense. Dr. Levi did not call for the dismantling of the colonial system, but rather its reform. Unlike many liberal thinkers of his time, Levi also displayed a keen awareness of the legal contradictions created by the act of colonization and the challenges these posed for universal posed for universal and Enlightenment institutions such as law. He clearly believed that colonization was contributing to the perversion of the very concept of the rule of law and the Rechtsstaat. His solution in the case of Mpondo Akwa was to push for the extension of metropolitan law and judicial process to colonial subjects.
MPUNDU AKWA: The Case of the Prince from Cameroon, the Newly Discovered Speech for the Defense by Dr.M. Levi
Von Joeden-Forgey, Elisa & Levi, Dr. M. (Eds.)
Notes, bib, vii, 137pp, GERMANY. LIT VERLAG, 3825873544
Note PPS
Nous tenons tout de suite à signaler que le nom Mpundu a été purement et simplement remplacé par Mpondo qui n´est ni plus ni moins l´écriture correcte du nom de notre Prince MPONDO AKWA
|
|
|
EXCEL NGOH NI NSONGO 2006: PROGRAMME DES ACTIVITES
( | 14.07.2006 | 13349 hits | 0 R)
|
Le mythe de Ngok-Lituba
( | 13.07.2006 | 20993 hits | 1 R)
|
Nécrologie : L`inhumation d`Essaka politisée
( | 12.07.2006 | 15716 hits | 0 R)
|
Musique : Longuè Longuè en liberté
( | 12.07.2006 | 16650 hits | 0 R)
|
Le libérateur libéré
( | 11.07.2006 | 16626 hits | 0 R)
|
Obsèques de Gustave Essaka : La contribution de la Cud toujours attendue
( | 10.07.2006 | 16068 hits | 0 R)
|
La dernière déclaration des biens du 1er triumvir
( | 05.07.2006 | 15605 hits | 0 R)
|
GUSTAVE ESSAKA EST MORT
( | 02.07.2006 | 23828 hits | 1 R)
|
SAWA: LE TEMPS DE L´ACTION
( | 02.07.2006 | 18128 hits | 1 R)
|
HISTOIRE DE DJÉKI-LA-NJA MBÉ
( | 30.06.2006 | 15535 hits | 0 R)
|
Association des Etudiants BAKAKA
( | 25.06.2006 | 14197 hits | 0 R)
|
Sawanité : Le vade-mecum du bâtisseur Sawa
( | 21.06.2006 | 17353 hits | 1 R)
|
Journée de l’Enfant Africain: IL Y A 30 ANS, SOWETO
( | 19.06.2006 | 20084 hits | 0 R)
|
SAWANITE: DECLARATION D´HONNEUR DE PAUL MENESSIER
( | 17.06.2006 | 18277 hits | 2 R)
|
BRIEF HISTORY of THE BAKOSSI
( | 17.06.2006 | 16553 hits | 0 R)
|
Coupe du monde de football 2006 : coups de sifflet contre l’Afrique
Entre vol et injustice
( | 17.06.2006 | 10941 hits | 0 R)
|
GRAND SAWA ET COMMUNICATION -
DEUXIEME FEUILLE DE ROUTE
( | 16.06.2006 | 13941 hits | 0 R)
|
EXCEL NGOH NI NSONGO 2006:
( | 15.06.2006 | 10257 hits | 0 R)
|
Kum’a Ndumbè III:
Un prince tout Afric’Avenir
( | 14.06.2006 | 12083 hits | 0 R)
|
Bakassi: L´integralité de l´accord paraphé ce Lundi 12 Juin 2006 à Greentree, New York (USA)...
( | 14.06.2006 | 10655 hits | 0 R)
|
Italia 90: Roger Milla, le "Vieux Lion" rugit à travers les âges
( | 13.06.2006 | 15699 hits | 0 R)
|
Douleur: La peur du succès
( | 13.06.2006 | 14079 hits | 0 R)
|
La dernière partition de Ebanda Manfred
( | 12.06.2006 | 16805 hits | 0 R)
|
Jardin secret: Denise Epoté Durand, journaliste
( | 12.06.2006 | 16290 hits | 0 R)
|
DECCA: Une famille au service du MAKOSSA
( | 12.06.2006 | 15879 hits | 0 R)
|
Richard BONA
( | 12.06.2006 | 15104 hits | 0 R)
|
la Collectivité traditionnelle de Bonapriso au secours des hôpitaux.
( | 12.06.2006 | 13649 hits | 0 R)
|
Interview: Sergeo Polo
( | 11.06.2006 | 14562 hits | 0 R)
|
Ernest Lottin Ebongué
( | 11.06.2006 | 14445 hits | 0 R)
|
Jardin secret: Géo Masso, chanteur
( | 11.06.2006 | 11435 hits | 0 R)
|
Femmes Ecrivains SAWA: Sous la cendre le feu....
( | 10.06.2006 | 28228 hits | 0 R)
|
Marie-Angèle KINGUE
( | 10.06.2006 | 14845 hits | 0 R)
|
Thérèse KUOH MOUKOURY
( | 10.06.2006 | 14064 hits | 0 R)
|
Nathalie ETOKE
( | 10.06.2006 | 12669 hits | 0 R)
|
Lydie DOOH BUNYA
( | 10.06.2006 | 12561 hits | 0 R)
|
Frieda EKOTTO
( | 10.06.2006 | 11916 hits | 0 R)
|
Elizabeth EWOMBE-MOUNDO
( | 10.06.2006 | 11536 hits | 0 R)
|
Geneviève NGOSSO KOUO
( | 10.06.2006 | 10667 hits | 0 R)
|
PAROLE A LA FEMME SAWA
( | 02.06.2006 | 10811 hits | 0 R)
|
Qui est SAWA, Qui ne l´est pas ?
( | 01.06.2006 | 25630 hits | 0 R)
|
Francis BEBEY : Le musicien
( | 28.05.2006 | 20382 hits | 0 R)
|
Francis BEBEY : Artiste, Cinéaste, Ecrivain
( | 28.05.2006 | 15062 hits | 0 R)
|
Hommage à Francis BEBEY
( | 28.05.2006 | 14019 hits | 0 R)
|
Hommage à un digne fils SAWA, Hommage à Francis BEBEY
( | 28.05.2006 | 13633 hits | 0 R)
|
Eko Roosevelt, l´ Echo Toujours Retentissant
( | 27.05.2006 | 17899 hits | 0 R)
|
Sawanité et Pacte des Générations de la lettre à l’esprit
( | 27.05.2006 | 11984 hits | 0 R)
|
LA SAWANITE AU SERVICE DU PACTE DES GENERATIONS
"PREMIERE FEUILLE DE ROUTE"
( | 26.05.2006 | 21289 hits | 1 R)
|
SAWANITE: Le printemps de la conscience Sawa ou l’appel au sursaut mémoriel
( | 26.05.2006 | 16978 hits | 0 R)
|
TABLEAU D´HONNEUR des Membres actifs de PEUPLESAWA.COM
( | 20.05.2006 | 15459 hits | 0 R)
|
ETO´O Samuel: Cet enfant de New-Bell, Douala
( | 17.05.2006 | 21565 hits | 0 R)
|
